Results for присоединить translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Присоединить

Ukrainian

Долучити

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить к этой дуге

Ukrainian

Приєднати до цієї дуги

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить как & ссылку

Ukrainian

Долучити як & посилання

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Присоединить к этой окружности

Ukrainian

Приєднати до цього кола

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить к этому отрезку

Ukrainian

Приєднати до цього відрізка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить к этой кривой Безье

Ukrainian

Приєднати до цієї кривої Безьє

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить к этому коническому сечению

Ukrainian

Приєднати до цього конічного перерізу

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Присоединить к этой рациональной кривой Безье

Ukrainian

Приєднати до цієї раціональної кривої Безьє

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Жена Генриха ведет французов, чтобы присоединить их к его армии.

Ukrainian

Жена Генриха ведет французов, чтобы присоединить их к его армии.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано.

Ukrainian

Щоб пришвартувати дочірнє вікно, наведіть вказівник миші на вкладці панелі вкладок, яка відповідає вікну, яке слід пришвартувати, клацніть правою кнопкою миші і оберіть у контекстному меню пункт Пришвартувати.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Показать/ скрыть список файлов. Если окно боковой панели не открыто, & kate; откроет его как отдельное, не присоединенное окно. Для того чтобы присоединить окно, зацепите его за две тонкие параллельные линии над закладками, щёлкнув по ним левой кнопкой мыши, и, не отпуская кнопку, перетащите окно на редактируемую область. Когда вы найдёте то положение, которое вам нужно, отпустите левую кнопку мыши.

Ukrainian

Вмикає або вимикає показ вікна « Документи ». Якщо вікно « Документи/ Навігатор файлової системи » не відкрито, & kate; запустить бічну панель як окреме, від’ єднане вікно. Для швартування вікна захопіть дві тоненькі паралельні риски над вкладками: наведіть на них вказівник миші, натисніть і не відпускайте ліву кнопку миші. Тепер перетягніть вікно до вікна редактора & kate; і відпустіть ліву кнопку миші, коли вікно « Документи/ Переглядач файлової системи » буде розташовано у бажаному місці.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,350,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK