Results for проводит translation from Russian to Ukrainian

Кажды день проводит с неи.
Він у залі кожного вечора.

И вот он проводит 619-й.
И вот он проводит 619-й.

МИНИСТЕРСТВО ПРОВОДИТ РЕФОРМУ ОБРАЗОВАНИЯ
mИhИctЕpcТbo ПpoboДИt peФОpmУ oБpaЗobАhИЯ

Потом он проводит ее домой.
Потім проводжає її до дому

Он проводит контратаку белым вправо.
Він проводить контратаку білим управо.

Моя мать здесь проводит операцию с вами?
Моя мать здесь проводит операцию с вами?

АЕС проводит встречу вверхах каждые два года.
В рамках даногопроцесу кожні два роки проводяться євро-азійські саміти.

- инстинктивно проводит руками по волосам и лицу.
- інстинктивно проводить руками по волоссю й обличчю.

Твоя сестра проводит много времени в церкви?
Твоя сестра проводит много времени в церкви?

Проводит за компьютером не меньше 15 часов в день.
Щодня просиджує щонайменше 15 годин за комп'ютером.

Он проводит много времени на своих других владениях.
Він проводить багато часу на інших своїх володіннях.

Карин проводит пальцами по чемодану, спокойно и задумчиво.
Карін проводить пальцями по валізі, спокійно і задумливо.

Может, Барнс проводит своего рода демонстрацию или эксперимент?
Может быть Барнс проводит своего рода демонстрацию или эксперимент?

Это там лейтенант Уинтерс проводит физзанятия с ротой "Изи"?
Це там лейтенант Вінтерс проводить фізпідготовку з ротою "Ізі"?

Обычно он проводит 24 часа со своими пленниками, до того как они сломаются.
Обычно он проводит 24 часа со своими пленниками, до того как они сломаются.

Он усиленно проводит набор в армию, и мы пытаемся делать то же самое.
oн уcилeнно провoдит нaбор в aрмию, и мы пытaeмcя дeлaть то жe caмоe.

Дляподдержания этих связей ЕС регулярно проводит встречи в верхах исовещания на уровне министров сосновными партнерами.
Гуманітарнадопомога ЄС носить глобальний характер і часто охоплюємісця так званих “забутих”конфліктів, які ігноруються фотооб’єктивами світової преси.До них входить Північний Кавказ (особливо Чечня), Таджикистан в Центральній Азії, Не-

В этих фильмах ключом к достижению справедливости становится психоанализ, который полицейский проводит в отношении самого себя.
У цих фільмах ключем до досягнення справедливості стає психоаналіз, який поліцейський проводить щодо самого себе.

Классический рассказ обычно проводит героя сквозь несколько событий, после которых герой постигает нечто важное.
Класична розповідь зазвичай проводить героя крізь кілька подій, після яких герой осягає щось важливе.

Искусство истории не проводит различие между действительностью и мирами, существующими в фантазиях, мечтах и идеалистических представлениях.
Мистецтво історії не здійснює розрізняння між дійсністю і світами, що існують у фантазіях, мріях і ідеалістичних уявленнях.