Results for стреляйте translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Стреляйте!

Ukrainian

Збий його!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Стреляйте!

Ukrainian

- Вогонь!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не стреляйте.

Ukrainian

Не стреляйте.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Не стреляйте!

Ukrainian

Не стріляйте!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Не стреляйте в меня.

Ukrainian

Не стреляйте в меня.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Стреляйте в головы!

Ukrainian

Вбийте його! Зупиніть його!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не стреляйте, пожалуйста!

Ukrainian

Не стріляйте! Це він!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет, нет, не стреляйте!

Ukrainian

Нет, нет, не стреляйте!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ни в кого не стреляйте.

Ukrainian

Ни в кого не стреляйте.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нет, не стреляйте в это.

Ukrainian

Ні, не стріляйте.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не стреляйте, не стреляйте!

Ukrainian

Не стрелять, не стрелять!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Стреляйте только при необходимости.

Ukrainian

Стреляй только тогда, когда необходимо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Стреляйте во всё, что движется!

Ukrainian

Стреляйте во всё, что движется!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Если попытается бежать — стреляйте в нее.

Ukrainian

Будет убегать — стреляйте.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Не в башни! Стреляйте в троллей!

Ukrainian

Не по вежах!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вы попали во врага. Стреляйте снова!

Ukrainian

Ворог вистрелив. Стріляйте!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

...так что, пожалуйста, не стреляйте в нас, ладно?

Ukrainian

...так что, пожалуйста, не стреляйте в нас, ладно?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

4-4 Малышу Дэнни, стреляйте в тарелку и уберите тот сигнал.

Ukrainian

4-4 - Денні Бою, приціл на тарілку, зупинити сигнал!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Вряд ли вам когда понадобится стрелять из обоих, но если надо убить что-то большое и злобное, стреляйте из обоих.

Ukrainian

Навряд чи тобі колись знадобиться стріляти з обох одразу, але якщо тобі потрібно буде вбити когось великого і страшного, тоді використовуй обидва.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,597,033 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK