Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Была ли она танцовщицей?
Была ли она танцовщицей?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
возможно я стала бы танцовщицей или певицей.
можливо я стала б танцівницею або співачкою.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
она была отчасти антропологом, отчасти - танцовщицей.
вона була почасти антропологом, почасти - танцівницею.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Раньше была танцовщицей, привлекалась пару раз за проституцию... на условнодосрочном
Бывшая танцовщица экзотических танцев несколько раз привлекалась за домогательства... условно освобождение и срок.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она могла быть танцовщицей... но пришлось бы всё время посвятить работе с нами.
Вона могла бути танцівницею... але довелося б увесь час присвятити роботі з нами.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, я пошла и поговорила с дамой, с которой был Хесс, с танцовщицей, так?
То ж я пішла і поговорила з тією дамою, з якою був Хесс, танцівницею, так?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ну, я танцовщица.
- Ну, я танцівниця.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: