Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Она уехала.
Все было законно. Она уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Мама уехала?
- У мамы будут неприятности?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Лайла уехала?
- Лайла уехала?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Никита уехала.
"Никита уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
И вот она уехала.
И вот она уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А потом уехала!
А потім поїхала!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как только ты уехала.
Как только ты уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она уехала из-за тебя.
Она уехала из-за тебя.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я думала, ты уехала.
– Я думала, ты уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Жюстин уехала в Париж.
Жюстін поїхала до Парижу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бля, еще б она не уехала.
- Бля, еще б она не уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кэролайн рано уехала в школу
Кэролайн рано ушла в школу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кэролин тоже уехала на выходные.
Керолін теж приїхала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ваша бабушка уехала, милое дитя.
Ваша бабуся відїхала, дорога дитино.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Уехала в Лос-Анджелес. Пока!"
"Уехала в Лос-Анджелес.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- То есть, чтобы я уехала одна?
- Тобто лише для мене?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пришла убедиться, что Лайла уехала.
- Пришла убедиться, что Лайла уехала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Убедитесь, что она уехала, сэр Роберт.
Убедитесь, что она уехала, сэр Роберт.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Она уехала вместе с чёрным мужчиной.
Она уехала на машине с чернокожим.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы пришли проверить, уехала ты или нет.
Мы пришли проверить, уехала ты или нет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: