Results for чудес translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

Чудес...

Ukrainian

Замбе...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Семь чудес.

Ukrainian

Семь чудес.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Чудес-но!

Ukrainian

За-амбе-езно!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

"Лавка чудес"

Ukrainian

"Містер Магоріумс" "Крамниця див".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Семь чудес Каракуры

Ukrainian

Семь Чудес Города Каракуры!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Мир Чудес Уэбли.

Ukrainian

Мир Чудес Уэбли.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- ... Ч-Чудес с-со-...

Ukrainian

...ч-чудес с-су-... - сучасної.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

ВАЛЕРИЯ И НЕДЕЛЯ ЧУДЕС

Ukrainian

Валері і Тиждень Чудес

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это было бы чудо из чудес.

Ukrainian

Это было бы чудо из чудес.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Это страна чудес, сынок.

Ukrainian

Это страна чудес, сынок.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Здесь говорят "Чудес-но"!

Ukrainian

- Тут говорять "за-амбе-езно"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

И я видел величайшие из чудес.

Ukrainian

И быть свидетелем величайших чудес.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Поистине, эта земля полна чудес.

Ukrainian

На цій землі стільки всіляких чудес.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я же говорил, я чудес не боюсь.

Ukrainian

Я ж казав, дивами мене не злякаєш.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Он написал "Мое тело - страна чудес".

Ukrainian

Он написал "Мое тело - страна чудес".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Прямо как худших выпусках "Поля чудес".

Ukrainian

Это как худшая в мире Суперигра в "Поле Чудес".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Добро пожаловать в Мир Чудес Уэбли, детишки.

Ukrainian

Добро пожаловать в мир чудес Веблей, дети.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И не совершил там многих чудес по неверию их.

Ukrainian

І не зробив там многих чудес через недовірство їх.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Этот глубинный творческий мир полон чудес и странностей!

Ukrainian

Цей глибинний творчий світ повний чудес і дивацтв!

Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;

Ukrainian

Коли і Жиди ознак доповняють ся, і Греки премудростї шукають,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,944,440,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK