Results for doing translation from Russian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Ukrainian

Info

Russian

what you doing?

Ukrainian

what you doing?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

what are you doing?

Ukrainian

що робиш?

Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

i know what i'm doing.

Ukrainian

i know what i'm doing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

you're doing great, okay?

Ukrainian

you're doing great, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

yeah... uh, yeah. just doing my job.

Ukrainian

Да, просто делаю свою работу.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

(in somali) what are you doing?

Ukrainian

(in somali) what are you doing?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

i want you to keep doing that, okay?

Ukrainian

i want you to keep doing that, okay?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

hi. how are you, what are you doing?

Ukrainian

Привiт. Як справи, що робиш?

Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

your captain knows what he's doing.

Ukrainian

your captain knows what he's doing.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

when we were doing our movie "class,"

Ukrainian

Когда мы снимали фильм "Класс",

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

- what are you doing? - [exhales sharply]

Ukrainian

Что ты делаешь?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Ожидание авторизацииnetwork interface doing dhcp request in most cases

Ukrainian

Очікування на уповноваженняnetwork interface doing dhcp request in most cases

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

he offered to leave the country and go back home to india instead of doing jail time here.

Ukrainian

Он решил покинуть страну и вернуться в Индию, чтобы не попасть в тюрьму.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

you have to believe me, guys... me doing the fire trick in the kitchen and the house exploding are completely unrelated.

Ukrainian

Вы должны мне поверить. Мои трюки с огнем на кухне и сгоревший дом абсолютно не взаимосвязаны.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

and it's an excellent reminder because the very spirit of the law is about making things right side up and doing whatever you can to keep it that way.

Ukrainian

Но это отличное напоминание, потому что весь дух закона в том, чтобы ставить вещи с головы на ноги, и делать всё, чтобы они так и оставались.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

pindar singh was flying his drone under the 400-foot ceiling required in california and was doing a service to his neighbors, scanning the area for toxic tsunami debris.

Ukrainian

Пиндар Сиен управлял своим дроном на допустимой в Калифорнии 400-футовой высоте и оказывал услугу соседям, отслеживая токсичный мусор, принесенный прибоем.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Ожидание авторизацииnetwork interface doing dhcp request in most cases

Ukrainian

Очікується уповноваженняnetwork interface doing dhcp request in most cases

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK