Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Когда соединения ftp пассивные, клиент подключается к серверу, а в случае активного соединения сервер подключается к клиенту и такие соединения часто блокируются брандмауэрами. Однако некоторые старые сервера ftp могут не поддерживать пассивные соединения.
trong việc kết nối ftp bị động, ứng dụng khách kết nối đến máy phục vụ, thay vào ngược lại, để tránh bức tường lửa chặn kết nối. tuy nhiên, máy phục vụ ftp cũ có lẽ không hỗ trợ ftp bị động.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Брандмауэр (межсетевой экран, ограничивающий запросы в internet), который защищает вашу сеть либо сеть сервера, возможно препятствует этому запросу.
bức tường lửa mạng (thiết bị hạn chế yêu cầu mạng) bảo vệ hoặc mạng của bạn hoặc mạng của máy phục vụ, có lẽ đã can thiệp, ngăn cản yêu cầu này.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: