Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Горе вам, законникам, что вы взяли ключ разумения: сами не вошли, и входящим воспрепятствовали.
khốn cho các ngươi, là thầy dạy luật, vì các ngươi đã đoạt lấy chìa khóa của sự biết, chính mình không vào, mà người khác muốn vào, lại ngăn cấm không cho!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
И потому мы, я Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.
vì vậy, đã hai lần, chúng tôi, nhứt là tôi, phao-lô, muốn đi đến cùng anh em; nhưng quỉ sa-tan đã ngăn trở chúng tôi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: