Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ключ шифрования:
khoá mật mã:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Алгоритм шифрования
giải thuật mã hóa
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Настройка шифрования ...
Đang thiết lập mã hóa...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Сертификаты шифрования:
chứng nhận mật mã:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип шифрования системы
type of system encryption
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Пре-тест шифрования системы
system encryption pretest
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - Настройки шифрования системы
truecrypt - system encryption settings
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
truecrypt - Тест скорости алгоритмов шифрования
truecrypt - encryption algorithm benchmark
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ошибка получения состояния системного шифрования.
an error occurred when obtaining the system encryption status.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Подождите, пока генерируются ключи для шифрования...
vui lòng đời trong khi tạo ra các khoá mật mã...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно инициировать пре-тест системного шифрования.
cannot initiate the system encryption pretest.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Вы хотите отменить пре-тест шифрования системы?
do you want to cancel the system encryption pretest?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно инициализировать компоненты приложения для системного шифрования.
cannot initialize application components for system encryption.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
10) Следуйте инструкциям мастера для шифрования обманной ОС.
10) follow the remaining instructions in the wizard so as to encrypt the decoy operating system.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
В данный момент этот алгоритм для шифрования системы не поддерживается.
this algorithm is currently not supported for system encryption.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
В настоящий момент ключевые файлы для шифрования системы не поддерживаются.
keyfiles are currently not supported for system encryption.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно открыть файл, защищённый паролем. Алгоритм шифрования является закрытым.
không thể mở các tập tin được bảo vệ bằng mật khẩu. thuật toán của mật khẩu chưa được công bố
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. Когда и как использовать диск восстановления truecrypt (после шифрования)
ii. when and how to use truecrypt rescue disk (after encrypting)
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Сервер pop3 не поддерживает tls. Выключите использование tls, если можно применять соединение без шифрования.
máy phục vụ pop3 của bạn không hỗ trợ tls. hãy tắt bỏ tls nếu bạn muốn kết nối không mã hoá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите алгоритмы шифрования, допустимые для использования протокола ssl. Выбор конкретного алгоритма выполняется при установлении защищённого соединения.
hãy chọn những mật mã bạn muốn hiệu lực khi dùng giao thức ssl. giao thức thực sự được dùng sẽ được thỏa thuận với máy phục vụ vào lúc kết nối.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: