Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Список игнорируемых был очищен.
mae' r rhestr ddistewi yn wag rwan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Очистить список игнорируемых игроков
clirio' r rhestr ddistewi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Рейтинг по умолчанию для игнорируемых дискуссий
sgôr rhagosodedig ar gyfer trywyddau wedi' u & hanwybyddu:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Выбранные пользователи будут удалены из списка игнорируемых.
dewis defnyddwyr i' w tynnu o' r rhestr ddistewi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите пользователей, которых вы хотите удалить из списка игнорируемых и нажмите ОК. Вы будете принимать реплики, которые они адресуют всем посетителям сервера.
dewiswch y defnyddwyr i gyd rydych am eu gwaredu o' r rhestr ddistewi, ac yna cliciwch iawn. wedyn byddwch yn gallu clywed beth maent yn ei weiddi eto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Значок « Наблюдаемое/ Игнорируемое »
wedi' u anwybyddu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: