From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Лицемеры! хорошо пророчествовал о вас Исаия, говоря:
yéen ñi naaféq, esayi waxoon na bu baax ci kàddug yàlla ci seen mbir, bi mu naan:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: „се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих –
enog, di juróom-ñaareelu maam gannaaw aadama, waxoon na ci kàddug yàlla, ba weer leen ne: «boroom bi wàcce na ca asamaan, ànd ak ay junniy junniy malaakaam,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Он сказал им в ответ: хорошо пророчествовал о вас, лицемерах, Исаия, как написано: люди сии чтут Меня устами, сердце же их далеко отстоитот Меня,
yeesu tontu leen: «esayi waxoon na bu baax ci kàddug yàlla ci seen mbir, yéen naaféq yi, bi mu bindee:“xeet wii, ñu ngi may teral ci seen gémmiñ,waaye seen xol sore na ma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Желаю, чтобы вы все говорили языками; но лучше, чтобы вы пророчествовали; ибо пророчествующий превосходнее того, кто говорит языками, разве он притом будет иизъяснять, чтобы церковь получила назидание.
léegi nag bëgg naa yéen ñépp, ngeen di wax ay làkk, waaye li ma gënal mooy ngeen di wax ci kàddug yàlla. kiy wax ci kàddug yàlla moo gën kiy wax ay làkk, su firiwul li muy wax, ngir ngëmu mbooloo mi yokku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: