Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Файл ввода
& igalelo elisuka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Диалог ввода
ibhokisi yegalelo yencoko yababini
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Устройство ввода:
isixhobo sekhompyutha esingeniswayo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Диалог ввода пароля
incoko yababini yegama lokugqitha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Подпись из поля ввода
khankanya utyikityo & ngezantsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Читать со стандартного ввода
layisha kwakhona uxwebhu lwangoku ukusuka kwi diski.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите устройство ввода звука
khetha isixhobo sekhompyutha enesandi olungenisiweyo esiza kusebenza
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите устройство ввода звука:
nceda ukhethe isixhobo sekhompyutha enesandi esingenisiweyo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
выпадающий список с возможностью ввода
ibhokisi enoludwe ekunokukhethwa kulo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Количество строк ввода имён получателей.
iintshukumo yecebo lokucoca ulwelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Добавлено устройство ввода звука %s
isixhobo sekhompyutha enesandi esingenisiweyo
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Обнаружено новое устройство ввода звука:
nceda ukhethe isixhobo sekhompyutha enesandi esingenisiweyo:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Не удалось открыть устройство ввода звука %ssilence
impazamo lo gama kuvulwa isixhobo sevidiyo %ssilence
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработчик (показ html, библиотека ввода/ вывода)
umbhekisi phambili (html onikeza ngenjini, l/ 0 lib)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработчик (библиотека ввода/ вывода, поддержка аутентификации)
umbhekisi phambili (l/ 0 lib, inkxaso yobubhali)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обработчики ввода/ вывода Обзор установленных протоколов ввода/ вывода
io slaves ikunika imboniselo yezifakiweyo i ioslaves.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Устройство ввода звука будет использоваться для записи голоса во время звонков.
isixhobo esinesandi esiphumayo sisixhobo esilawulwa ngumphathi onesandi oza kusetyenziswa ekushicileleni ilizwi lakho.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно создать вспомогательный процесс ввода/ вывода. Сообщение klauncher:% 1
ayikwazi ukwenza i io- slave: klauncher ithe:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Разработчик (представление файловой системы списком, библиотека ввода- вывода)
umenzi (uluhlu izimvo. i/ o lib)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
программирование (поддержка технологии компонентов, библиотека ввода- вывода), сопровождение
umbhekisi phambili (amaqhekeza, l/ o lib) nomlondolozi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: