Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вожди слепые, оцеживающие комара, а верблюда поглощающие!
bakhokelindini baziimfama, abahluza imbuzane, ke baginye inkamela.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ревекка взглянула, и увидела Исаака, и спустилась с верблюда.
urebheka wawaphakamisa amehlo akhe, wambona uisake, waziphosa phantsi, wehla enkameleni.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас;
zezi zodwa eningayi kuzidla kwezetyisa umtyiso, nakwezithiwe gqiphu uphuphu: inkamela, ngokuba ityisa umtyiso, ke ayiluthe gqiphu uphuphu, iyinqambi kuni;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Будет такое же поражение и коней, и лошаков, и верблюдов, и ослов, и всякого скота, какой будет в станах у них.
soba njalo isibetho kumahashe, nakoondlebende, nakwiinkamela, nakunaesile, nakwiinkomo zonke eziya kuba seminqubeni leyo, sibe njengeso sibetho.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: