Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели;
baphakamisa ilizwi benengqongqo nohadi, bavuye lilizwi logwali.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Да веселятся небеса, да торжествует земля, и да скажут в народах: Господь царствует!
malivuye izulu, ligcobe ihlabathi, makuthiwe ezintlangeni, uyehova ngukumkani.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты умножишь народ, увеличишь радость его. Он будет веселиться пред Тобою, как веселятся во время жатвы, как радуются при разделе добычи.
uyalwandisa uhlanga, ulukhulisela uvuyo; bayavuya phambi kwakho, njengokuvuya kwexa lokuvuna, njengokuvuyelela kwabo ekwabeni kwabo amaxhoba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: