Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Игра закончена
umdlalo uphelile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Игра закончена.
umdlalo umile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Синхронизация закончена
isiphelo se hot synce
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Синхронизация закончена.
hotsync igqityiwe!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Сетевая игра закончена.
umdlalo womsebenzi womnatha uphelile!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Проверка орфографии закончена.
ukhangelo lopelo lugqibekile.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Игра закончена - победителей нет
umdlalo ulahliwe - akukho mntu ophumeleleyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Игра закончена: больше ходов нет.
umdlalo uphelile: awunazintshukumo ziseleyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Быстрое создание резервных копий закончено.
ugcino olupheleyo luqaliwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: