Results for затворил translation from Russian to Xhosa

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Xhosa

Info

Russian

затворил

Xhosa

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Xhosa

Info

Russian

Кто затворил море воротами, когда оно исторглось, вышло как бы изчрева,

Xhosa

ngubani na owaluvingcelayo ulwandle ngeengcango ekutyhobozeni kwalo, luphuma esizalweni;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И вышел Аод в преддверие, и затворил за собою двери горницы, изамкнул.

Xhosa

waphuma uehude waya evarandeni, wazivala iingcango zegumbi elo liphezulu, wamvalela, wazitshixa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и вошедшие мужеский и женский пол всякой плоти вошли, как повелел ему Бог. И затворил Господь за ним.

Xhosa

zangena iinkunzi neemazi kwinyama yonke; zangena njengoko uthixo abemwisele umthetho. uyehova wamvalela ngaphakathi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Посланные гнались за ними по дороге к Иордану до самой переправы; ворота же тотчас затворили, после того как вышли погнавшиеся за ними.

Xhosa

amadoda awasukela ngendlela yaseyordan eya emazibukweni; lavalwa isango emveni kokuba bephumile abo basukelayo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,529,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK