Results for отображаться translation from Russian to Xhosa

Если вы установите Отображать скрытые папки, также будут отображаться папки, имена которых начинаются с точки.
ukuba ukhangela bonisa iincwadi ezifihlakeleyo, iincwadi ezinamagama aqala ngechaphaza ayaboniswa nawo.

Также можно настроить & konqueror; таким образом, что в одном окне будет отображаться сразу несколько каталогов, что сделает перетаскивание мышью гораздо удобнее.
ungacwangcisa kwakhona i & konqueror; ukubonisa ulawulo olungapha kwesinye kwaye tsala & lahla phakathi kwazo.

В & konqueror; имеется возможность разделить окно на несколько панелей, в каждой из которых будет отображаться отдельная страница. Для этого воспользуйтесь сочетанием клавиш ctrl; shift; l либо пунктом меню Окно Разделить панель по вертикали. Перед тем, как разделить панель, убедитесь, что квадратик в правом нижнем углу (в строке состояния) очищен.
ungakhetha kwakhona indlela yemboniselo eninzi nge ctrl shift l okanye imenubar window chaka imboniselo ekhohlo/ ekunene ukhetho oluzakuvumela ubone amaphepha awahlukeneyo ngexesha elinye. oku kunokuba luncedo ukuba ujonga ngapha kweqela elinzima lamaphepha anjengoxwebhu, kodwa qiniseka ukuba ibhokisi yekhonkco encinane kwikona yesandla sasekunene ezantsi ayinanto xa usenza oku.