Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e muamua pea ona avatu le agaga faafetai i e na fesoasoani mai i le faiga o lau ia o le maths
thank you to the spirit
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(hero alea version) sa ou malosi i le lalolagi a ua galo ia te a’u o le o silisili eseese i le lagi e ui ina ou savali i le pogisa ae sa alofa mai pea o ia o le ala lea ua ou toe ola ai… sa ou savali i le vanu o le oti sa e fa’atasi mai o lo’u la’au ma lo’u to’oto’o sa ou mafana ai sa e u’u mau a’u mai i le oti ma le malaia o le ala lea ua ou toe ola ai… sa ou fa’amoemoe i lo’u malosi a ina ou taoto ua le toe iai so’u loto toe manatua vave oe iesu na maliu ona o a’u o le ala lea ua ou toe ola ai… sa ou savali i le vanu o le oti sa e fa’atasi mai o lo’u la’au ma lo’u to’oto’o sa ou mafana ai sa e u’u mau a’u mai i le oti ma le malaia o le ala lea ua ou toe ola ai… ea i le matagi soo se mea e iai e susulu mai foi o le la i le ao ou faailoga ia ola na pupula ma le mamalu e le mafai ona malo o le ala lea ou te si’i atu ai le vi’iga sa ou savali i le vanu o le oti sa e fa’atasi mai o lo’u la’au ma lo’u to’oto’o sa ou mafana ai sa e u’u mau a’u mai i le oti ma le malaia o le ala lea ua ou toe ola ai… o le ala lea ua ou toe ola ai… o le ala lea ua ou toe ola ai…
i was strong
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.