Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love u
you mean the world to me
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alu i lou potu
go to your room
Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you too!
you are enough
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tago ‘i le peni.
take the cup of water to sarah, please.
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lou nei faamoemoe
is thankful
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa'atuatua i le atua
trust in god
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
savali 'i le laulau.
'boy and girl
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa'afetai uma i le atua
well done
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kaui le maka i le maka
you are good enough e
Last Update: 2020-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia e fiafia i taimi uma
love you and the whole family
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 aposetolo igoa igilisi i tagalog
12 apostles names english to tagalog
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i le ava lava ma le fa'aaloalo e tatau ai
with due respect and courtesy
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia alu loa e moe i po oe e se isi
go to bed
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tatou faamavae tu leova i lo tatou va
english
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aua le moemiti i lou olaga, alofa i lau miti
don’t dream your life, live your dream
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagisia fo’i e laulu i se vaa ia goto
and the hair of the ship was about to sink
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e le o le umi i le taimi nei leai se mea ae leai se mea sili
not to long now wish nothing but the best
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malolo i le filemu andrew. o matou mafaufauga o loʻo i lou aiga
rest in peace andrew. our thoughts are with your family
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manuia le eseta mo outou taeao alofa atu i o outou matua i pago
love you and the whole family
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o le a leai se fale i luga o le mauga ma se fa’atau ma’a taua
there will be no house on the hill and no jeweler. no dirty clothes to wear.
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: