Results for jutro translation from Serbian to Afrikaans

dobro jutro.
môre

- jutro, ekselencijo.
- goeie môre, hertogin - claudette asb

dobro jutro, ben.
- "goeie môre, ben." - goeie môre, ben

izbegavam ga celo jutro.
ek vermy hom al die hele môre

dobro jutro... maestro.
goeie môre, meester

i bi veèe i bi jutro, dan peti.
en dit was aand en dit was môre, die vyfde dag.

i bi veèe i bi jutro, dan treæi.
en dit was aand en dit was môre, die derde dag.

dopadam rana svaki dan, i muke svako jutro?
die hele dag tog is ek geslaan, en my tugtiging was daar elke môre.

sunce odgovori, dobro jutro, dragi eriche!
die son antwoord: "goeie môre, liewe erich!" en teen die middag,

ponavlja se svako jutro; velika je vera tvoja.
hulle is elke môre nuut; u trou is groot.

da ga pohodiš svako jutro, i svaki èas kušaš ga?
en dat u hom elke môre soek, elke oomblik hom op die proef stel?

svako jutro igram od 5.45 ujutro do 6.33 popodne.
elke môre speel ek my speletjie van 5:45 tot 6:33

evo dana, evo dodje, jutro nasta, procvate prut, ponositost napupi.
kyk, die dag, kyk, hy kom! die lotsverandering het uitgegaan, die roede het gebloei, die trotsheid het uitgespruit.

i tako neka prinose jagnje i dar i ulje svako jutro, žrtvu paljenicu svagdašnju.
so moet hulle dan die lam en die spysoffer en die olie elke môre berei as 'n voortdurende brandoffer.

i neka kadi na njemu aron kadom mirisnim; svako jutro neka kadi kad spremi žiške.
en aäron moet daarop reukwerk van speserye aan die brand steek; elke môre as hy die lampe regmaak, moet hy dit aan die brand steek.

i svetlost nazva bog dan, a tamu nazva noæ. i bi veèe i bi jutro, dan prvi.
en god het die lig dag genoem, en die duisternis het hy nag genoem. en dit was aand en dit was môre, die eerste dag.

dobro jutro, drago sunce! više ovako, dobro jutro, drago sunce!
meer soos: "goeie môre, liewe son!"

i prinosi svaki dan gospodu na žrtvu paljenicu jagnje od godine zdravo; svako jutro prinosi ga.
verder moet jy 'n jaaroud lam sonder gebrek daagliks berei as brandoffer aan die here; elke môre moet jy dit berei.

gospode, smiluj se na nas, tebe èekamo; budi im mišica svako jutro, i spasenje naše u nevolji.
here, wees ons genadig, op u wag ons; wees hulle arm elke môre, ja, ons verlossing in die tyd van benoudheid!

Èim zadje, odneæe vas, jer æe zalaziti svako jutro, danju i noæu, i kad se èuje vika, biæe sam strah.
so dikwels as hy deurtrek, sal hy julle gryp; want môre vir môre sal hy deurtrek, by dag en by nag. en dit sal net verskrikking wees om so 'n openbaring te verneem.