Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruka je desna i prevelika je.
dis die regterhand en ook te groot
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kroz koje se nama darovae èasna i prevelika obeæanja, da njih radi imate deo u bojoj prirodi, ako uteèete od telesnih elja ovog sveta.
waardeur hy ons die grootste en kosbare beloftes geskenk het, sodat julle daardeur deelgenote kan word van die goddelike natuur, nadat julle die verdorwenheid ontvlug het wat deur begeerlikheid in die wêreld is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, sluga tvoj nadje milost pred tobom, i milost je tvoja prevelika koju mi uèini saèuvavi mi ivot; ali ne mogu uteæi na brdo da me ne stigne zlo i ne poginem.
kyk tog, u kneg het genade in u oë gevind, en u het u guns groot gemaak wat u aan my bewys het deur my in die lewe te behou. maar ek is nie in staat om na die gebergte te vlug sonder dat die onheil my inhaal en ek sterwe nie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: