Results for američkog translation from Serbian to Albanian

uvođenje američkog obrazovanja na balkan
futja e arsimit amerikan në ballkan

američkog zakona, odeljak 1001. i 1030.
sec. 1001 dhe 1030.

bih obeležava godišnjicu američkog diplomatskog priznanja
bih përkujton përvjetorin e njohjes diplomatike nga shba

albanija se priprema za doček američkog predsednika
shqipëria përgatitet të mirëpresë presidentin e shba

banja luka nezadovoljna izveštajem američkog stejt departmenta
banja luka e pakënaqur me raportin e departamentit të shtetit të shba

prva sredstva dobili smo od američkog stejt dipartmenta.
fondet e para erdhën nga departamenti i shtetit i shba-së.

makedonski učenici dobili nagradu američkog stejt departmenta
nxënësit maqedonas fitojnë çmimin e departamentit të shtetit të shba

albanija angažovala bivšeg američkog sekretara za unutrašnju bezbednost
ish shefi i sigurisë kombëtare të shba punësohet nga shqipëria

setimes: Šta je misija američkog kutka u skoplju?
setimes: cili është misioni i qoshkut amerikan në shkup?

makedonske reforme dobile pohvale nato-a, američkog predsednika
reformat maqedonase marrin vlerësim nga nato dhe presidenti i shba

al kaida osumnjičena za pucnjavu ispred američkog konzulata u istanbulu
dyshohet al-kaeda në të shtënat jashtë konsullatës së shba në stamboll

razvoj američkog fudbala u srbiji usko je povezan sa ovim timom.
rritja e futbollit amerikan në serbi është lidhur në mënyrë të pazgjidhëshme me këtë ekip.

odbor američkog kongresa odobrio kontroverzni nacrt rezolucije o jermenskom genocidu
paneli kongresional i shba miraton projekt-ligjin e diskutueshëm të genocidit armen

sličan stav izneo je i portparol američkog stejt dipartmenta ričard baučer.
zëdhënësi i departamentit të shtetit të sh.b.a.-së riçard bushe u bëri jehonë komenteve të anan.

jobtiger je neprofitna kompanija u vlasništvu bugarsko-američkog preduzetničkog fonda.
job tiger, një ndërmarrje jofitimprurëse, zotërohet krejtësisht nga fondi i sipërmarrjeve bullgaro-amerikane.

poseta albaniji sledećeg meseca biće prva poseta jednog američkog predsednika toj zemlji.
udhëtimi i muajit tjetër do të jetë i pari në shqipëri nga një president i shba.

beogradski b92 takođe je preneo njegovu izjavu da izuzetno ceni američkog tužioca kao profesionalca.
b92 me qendër në beograd e citoi gjithashtu atë të thotë se ai e vlerësoi mjaft lart prokurorin amerikan si një profesionist.

rumuni su najveće pristalice američkog predsednika džordža v. buša, kao i približavanja eu i sad.
rumunët janë përkrahës të fortë të presidentit të shba xhorxh w. bush si edhe të efrimit be-shba.

ističući da sadržaj izveštaja još uvek nije poznat, zvaničnik američkog stejt departmenta izrazila je optimizam.
ndërsa theksonte se përmbajtja e raportit nuk ishte ende e njohur, një zyrtar i departamentit të shtetit të shba shprehu optimizëm.

pomoćnik američkog državnog sekretara elizabet džons istakla je značaj sagledavanja povezanosti trgovine ljudima i terorizma.
ndërkohë, ndihmës-sekretarja e shtetit e sh.b.a.-së elizabet xhons theksoi lidhjen ndërmjet trafikimit dhe terrorizmit.