Results for dah translation from Serbian to Albanian

igra je bila uzbudljiva, ali su tribine oduzimale dah.
ndeshja ishte ngazëlluese, por vendet të linin me gojë hapur.

dah njegov raspaljuje ugljevlje i plamen mu izlazi iz usta.
nuk do t'i kaloj në heshtje gjymtyrët e tij, forcën e tij të madhe dhe bukurinë e armaturës së tij.

duh božji stvorio me je, i dah svemoguæega dao mi je život.
fryma e perëndisë më ka krijuar dhe fryma e të plotfuqishmit më jep jetë.

kamenite divlje planine i vode koje teku kroz njih pružaju pogled koji oduzima dah.
mali shkëmbor, i egër dhe ujrat që rrjedhin nëpër të e bëjnë pamjen mahnitëse.

prodjite se èoveka, kome je dah u nosu; jer šta vredi?
mos kini më besim te njeri, në flegrat e të cilit nuk ka veç se një frymë; si mund të mbështetesh te ai?

vulkanski pesak i prizori koji oduzimaju dah čine santorini u grčkoj jednim od najizvanrednijih mesta za odmor.
rëra vullkanike dhe pamjet mahnitëse e bëjnë santorinin gjetjen më të çmuar të greqisë

dok unija bude vraćala dah posle debakla oko zajedničkog ustava i budžeta, od beča se očekuje da posreduje u debati o granicama eu i do kojih granica bi proširenje unije trebalo da se odvija.
teksa blloku rimerr vrullin pas debateve buxhetore e kushtetuese, viena do të pritet të ndërmjetësojë një diskutim rreth kufijve të be dhe shkallën se deri ku do të ndodhte zgjerimi i mëtejshëm.

hrvatski ronilac i svetski rekorder karla fabrio je dugogodišnji ljubitelj te oblasti. "vis je predivan kada ronite i trenirate jer podvodni prizori zaustavljaju dah.
zhytësja kroat dhe kampionia e botës në apnea karla fabrio është një admiruese prej një kohë të gjatë."vishi është i bukur kur zhytesh dhe trainohesh, sepse peisazhi nënujor të lë pa frymë.

"podzemni prizori oduzimaju dah", rekla je hrvatski ronilac i svetski rekorder u ronjenju na dah karla fabrio. [find-croatia.com]
"peisazhi nënujor të lë pa frymë," tha zhytësja kroate dhe kampionia e botës në apnea karla fabrio. [find-croatia.com]