Results for dokumentacijom translation from Serbian to Albanian

ona je donela i osam kutija sa dokumentacijom o masakru i obećala da će poslati još.
ajo solli me vete tetë kuti me dokumenta mbi masakrën dhe premtoi të sjellë të tjera.

naše kosovske kompanije izvoze u srbiju sa istom dokumentacijom sa kojom izvoze u zemlje cefta.
bizneset tona të kosovës eksportojnë në serbi me të njëjtin dokumentacion që eksportojnë në vendet e cefta-s.

uprkos nekim prvobitnim poteškoćama u vezi sa dokumentacijom putnika na putu za sad, očekuje se da će letovi početi uskoro.
megjithë disa pengesa të fillimit që përfshinin dokumentacionin e pasagjerëve për në shba, shërbimi pritet të fillojë shumë shpejt.

nestašica je takođe možda rezultat radnih sporova, problema sa dokumentacijom i drugih smetnji u lancu proizvodnje i distribucije.
mungesat mund të jenë gjithashtu për shkak të mosmarrëveshjeve të punës, problemeve me dokumentacionin dhe zinxhirin e prodhimit dhe shpërndarjes.

«ovi generali već izvesno vreme nisu imali kontakt sa državnim tajnama i drugom sličnom dokumentacijom koja bi mogla ugroziti nacionalnu bezbednost.
"këta gjeneralë nuk kanë patur kontakt me sekretet kombëtare dhe dokumente të tjera si këto që të mund të përbënin një kërcënim për sigurimin kombëtar tani.

sud je uzeo u obzir situaciju u kabašijevoj porodici „i činjenicu da, u skladu sa medicinskom dokumentacijom, on pati od postraumatskog stresnog poremećaja, koji se pogoršava u zatvorskoj sredini“.
gjykata mbajti parasysh gjendjen familjare të kabashit "dhe faktin se, sipas dokumentacionit mjekësor, ai vuan nga çrregullimi i stresit post-traumatik, që përkeqësohet në një mjedis burgu."

del ponteova je izveštaju istakla da su njeni zahtevi u vezi sa dokumentacijom i razgovorima sa svedocima tretirani «profesionalno i ozbiljno» i da se sveukupni kvalitet saradnje poboljšava kako se bliže krajnji rokovi za proces integracije hrvatske u eu. u ovoj fazi saradnja sa tribunalom je od presudnog značaja, rekla je ona.
në raport, del ponte thekson se kërkesat e saj për dokumenta dhe intervista me dëshmitarët kanë qenë trajtuar "me profesionizëm dhe seriozisht" dhe se cilësia tërësore e bashkëpunimit është përmirësuar teksa afatet e kroacisë për procesin e integrimit europian afrohen, tha ajo.