Results for dvanaestorici translation from Serbian to Albanian

a isus reèe dvanaestorici: da neæete i vi otiæi?
atëherë jezusi u tha të dymbëdhjetëve: ''a doni edhe ju të largoheni?''.

i kad svrši isus zapovesti dvanaestorici uèenika svojih, otide odande dalje da uèi i da propoveda po gradovima njihovim.
mbasi jezusi përfundoi dhënien e porosive të tij dymbëdhjetë dishepujve të vet, u largua nga ai vend, për të mësuar dhe për të predikuar në qytetet e tyre.

u međuvremenu, suđenje miloradu lukoviću �legiji� i još dvanaestorici optuženih za ubistvo srpskog premijera zorana Đinđića nastavljeno je u ponedeljak u beogradskom okružnom sudu nakon više odlaganja.
në lajme të tjera, gjyqi i milorad lukiç "legija" dhe 12 të tjerëve të akuzuar për vrasjen e kryeministrit serb zoran gjingjiç, rifilloi të hënën në gjykatën e qarkut të beogradit pas vonesave të përsëritura.

u međuvremenu, odluka visoke izborne komisije da zabrani kandidaturu dvanaestorici nezavisnih kandidata, koje podržava većinski kurdska partija mira i demokratije (bdp) izazvala je snažne proteste u jugoistočnom delu, ali i u drugim delovima turske.
ndërkohë, vendimi i bordit të lartë zgjedhor për të ndaluar 12 kandidatë të pavarur mbështetur nga partia kryesisht kurde paqe e demokraci (bdp) ndezi protesta të dendura anembanë juglindjes dhe tjetërkund.