Results for elementarnih translation from Serbian to Albanian

istraživački centar cern za fiziku elementarnih čestica u blizini Ženeve. [rojters]
qendra e kërkimit të grimcave cern pranë gjenevës. [reuters]

oko 30 srpskih naučnika već radi u najvećoj svetskoj laboratoriji za fiziku elementarnih čestica, koja se nalazi u blizini Ženeve, u Švajcarskoj.
rreth 30 shkencëtarë serbë punojnë tashmë në laboratorin më të madh në botë të fizikës së grimcave vendosur pranë gjenevës, zvicër.

«grci su nam dali kolekciju priča i elementarnih heroja koji će nam se priviđati u mašti», napisao je london tajms .
"grekët na dhanë një koleksion përrallash dhe heronjsh natyrorë që do të ndjekin imagjinatën tonë," tha london times .

srpska vlada je do sada izdvojila 3,2 miliona evra iz budžetskih rezervi za oporavak od elementarnih nepogoda (poplava i klizišta).
deri tani, qeveria serbe ka hequr 3.2 milion euro nga rezerva e buxhetit për rehabilitimin nga katastrofat natyrore (përmbytje dhe shkarje dheu).

loker: mislim da su zaštita teritorijalnog integriteta bih i pomoć u slučaju elementarnih nepogoda i prirodnih katastrofa zadaci za koje je vojska najbolje pripremljena, jer su to jednostavno zadaci koji su stalno aktuelni.
loker: unë mendoj se mbrojtja e integritetit territorial të bih-së dhe ndihma gjatë katastrofave natyrore janë detyrat për të cilat ushtria është e përgatitur më mirë që të marrë përsipër, sepse ato kanë qënë misione të vazhdueshme.

u svetlu prirodnih katastrofa koje su letos zadesile jugoistočnu evropu nameće se zaključak da zemlje regiona moraju da popune "rupe" u svojim programima za reagovanje u slučaju elementarnih nepogoda da bi se smanjio rizik po ljudske živote i ublažile ukupne posledice katastrofa, kojih će u budućnosti biti sve više.
pasojat e fatkeqësive natyrore në europën juglinodre këtë verë sugjerojnë se vendet në rajon kanë nevojë të trajtojnë të metat në programet e tyre të administrimit të fatkeqësive, për të zvogëluar rrezikun e humbjes së jetëve njerëzore dhe zvogëlimin e ndikimit të katastrofave, që pritet të rritet në të ardhmen.