Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on se sastao sa predsednikom predstavničkog doma demetrisom hristofiasom i gradonačelnicom nikozije eleni mavrou.
ai u takua me kryetarin e dhomës së përfaqësuesve demetris kristofias dhe kryebashkiaken e nikosisë, eleni mavrou.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
njegova pobeda nad dorom bakojani, bivšom gradonačelnicom atine i ministarkom inostranih poslova nedavno istisnute administracije kostasa karamanlisa, bila je ubedljiva.
fitorja e tij ndaj dora bakojanis, ish-kryebashkiake e athinës dhe ish-ministrja e jashtme në administratën e fundit të kostas karamanlis, ishte vendimtare.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
posle razgovora sa gradonačelnicom u ponedeljak, zamenik američkog državnog sekretara ričard armitidž zahvalio se grčkoj na bliskoj saradnji sa međunarodnom zajednicom u nastojanjima da se osigura bezbednost olimpijade.
pas bisedimeve me të, të hënën, ndihmës sekretari i shtetit, riçard armitazh shprehu vlerësimin për bashkëpunimin e ngushtë të greqisë me përpjekjet ndërkombëtare për të garantuar një olimpiadë të sigurt.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe u diplomatskim vestima: gradonačelnica sarajeva semiha borovac sastala se sa gradonačelnicom dejtona, grada u američkoj državi ohajo, rinom meklin, a turski predsednik abdulah gul posetio je hrvatsku.
gjithashtu në lajmet diplomatike: kryebashkiakja e sarajevës, semiha borovac u takua me kryebashkiakun e dejtonit, ohajo rhin meklin dhe presidenti turk abdullah gul viziton kroacinë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe u diplomatskim vestima: gradonačelnica sarajeva semiha borovac sastala se sa gradonačelnicom dejtona, grada u američkoj državi ohajo, rinom meklin, a turski predsednik abdulah gul posetio je hrvatsku. podsekretar un za politička pitanja lin pasko doputovao je u ponedeljak (16. juna) na kipar, na sastanke sa predsednikom kipra demetrisom kristofijasom i liderom kiparskih turaka mehmetom ali talatom.
gjithashtu në lajmet diplomatike: kryebashkiakja e sarajevës, semiha borovac u takua me kryebashkiakun e dejtonit, ohajo rhin meklin dhe presidenti turk abdullah gul viziton kroacinë. nënsekretari i përgjithshëm i okb për çështjet politike lin paskoe arriti në qipro të hënën (16 qershor) për takime me presidentin qipriot demetris kristofias dhe kreun turk qipriot mehmet ali talat.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting