Results for informatičkog translation from Serbian to Albanian

projekat je deo digitalne strategije informatičkog društva sa koju su pokrenule lokalne vlasti.
projekti është pjesë e strategjisë dixhitale sa të informimit të shoqërisë, të autoriteteve vendase.

zabrana youtube-a u turskoj predstavlja sudar restriktivnog pravnog sistema zemlje i informatičkog doba.
në turqi, ndalimi i youtube është një rezultat i përplasjes midis sistemit legjislativ të vendit dhe epokës së informacionit.

ekipa sa informatičkog smera univerziteta u sofiji pobedila je na regionalnom informatičkom takmičenju jugoistočne evrope koje je odzano bukureštu.
ekipi i shkencës së kompjuterave të universitetit të sofjes fitoi garën rajonale të europës juglindore për shkencën e kompjuterave, nëbukuresht.

advokat mehmet ali koksal, pravni savetnik turskog informatičkog društva, kaže da nije protiv zakonske kontrole interneta u teoriji.
avokati mehmet ali koksal, këshilltar ligjor në shoqatën e informatikës së turqisë, tha se nuk është kundër kontrollit të ligjshëm të internetit teorikisht.

crnogorsko ministarstvo informatičkog društva osniva specijalno odeljenje za borbu protiv krivičnih dela vezanih za kompjuterski kriminal. [geti imidžis]
ministria e shoqërisë së informacionit e malit të zi është duke krijuar një njësi të posatçme për të trajtuar krimet që përdorin kompjuterë. [getty images]

srpska ministarka telekomunikacija i informatičkog društva jasna matić predstavila je 1. februara u sedištu unesko-a u parizu pilot projekat korišćenja fejsbuka u obrazovne svrhe.
ministrja serbe e telekomunikacioneve dhe e shoqërisë së informacionit, jasna matiç paraqiti në selinë e unesko-s në paris më 1 shkurt një projekt që përdor facebook për qëllime arsimore.

stanovnici atine i posetioci imaće besplatan pristup brzom bežičnom internetu u kvartu gazi na osnovu programa informatičkog društva koji je pokrenula opština atina, izvestila je 6. jula novinska agencija ana-mpa.
qytetarët dhe vizitorët e athinës do të kenë internet pa tel me shpejtësi të lartë, pa pagesë në lagjen gazi sipas një programi të informimit shoqëror nisur nga bashkia e athinës, njoftoi më 6 korrik ana-mpa.

krajem februara prošle godine, evropska komisija (ek) objavila je svoj izveštaj o elektronskom razvoju u evropi u 2004. o dostignućima članica i kandidata za eu na polju razvoja informatičkog društva.
në fund të shkurtit vitin e kaluar, komisioni europian (ke) botoi raportin e tij mbi përparimin e-europian 2004 mbi arritjet e vendeve anëtare dhe kandidate të be-së në zhvillimin e shoqërive të informacionit.

glavni cilj programa bio je stvaranje osnove za razvoj tri glavna stuba informatičkog društva: pristup informacionim i komunikacionim tehnologijama za većinu bugarskih građana; uvođenje informacionih i komunikacionih tehnologija na svim nivoima obrazovanja; i razvoj konkurentnog sektora informacionih i komunikacionih tehnologija.
qëllimi kryesor i tij ishte krijimi i themelit për zhvillimin e tre shtyllave bazë për shoqërinë e informacionit: mundësi e përdorimit të ict-së për shumicën e shtetasve bullgarë, futjen e ict-së në të gjithë nivelet e arsimit dhe krijimin e një sektori kombëtar konkurrues të ict-së.