Results for irodovog translation from Serbian to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Albanian

Info

Serbian

irodovog

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Albanian

Info

Serbian

a kad beše dan rodjenja irodovog, igra kæi irodijadina pred njima i ugodi irodu.

Albanian

kur po festohej ditëlindja e herodit, e bija e herodiadës vallëzoi përpara tij dhe i pëlqeu herodit

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i zapovedaše im govoreæi: gledajte, èuvajte se kvasca farisejskog i kvasca irodovog.

Albanian

dhe jezusi i qortoi duke thënë: ''kini kujdes, ruhuni nga majaja e farisenjve dhe nga majaja e herodit!''.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i razumevši da je iz podruèja irodovog posla ga irodu, koji takodje beše u jerusalimu onih dana.

Albanian

dhe kur mori vesh se ai i takonte juridiksionit të herodit, e dërgoi te herodi, i cili, ndër ato ditë, ndodhej edhe ai në jeruzalem.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i jovana, žena huze pristava irodovog, i susana, i druge mnoge koje služahu njemu imanjem svojim.

Albanian

joana, gruaja e kuzës, administratorit të herodit, suzana dhe shumë të tjera të cilat e ndihmonin atë me pasuritë e tyre.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,484,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK