Results for izgubljenim translation from Serbian to Albanian

nego idite k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.
por shkoni më mirë te delet e humbura të shtëpisë së izraelit.

a on odgovarajuæi reèe: ja sam poslan samo k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.
por ai u përgjigj dhe tha: ''unë nuk jam dërguar gjetiu, përveç te delet e humbura të shtëpisë së izraelit''.

on je prebačen u bolnicu u doboju sa već izgubljenim vitalnim funkcijama i pokušaji da mu se spasi život bili su uzaludni.
ai u shpu në spital në doboj pa shenja jete dhe orvatjet për ta shpëtuar qenë të kota.

procenjuje se da šverc cigareta košta italiju imeđu 1.9 i 3.2 milijarde dolara godišnje u izgubljenim potencijalnim poreskim prihodima.
kontrabanda e cigareve vlerësohet t'i kushtojë italisë çdo vit ndërmjet 1.9 miliard dhe 3.2 miliard dollarë në humbje të të ardhurave të mundshme prej taksave.

pored ostalog, merama bi se omogućilo uspostavljanje sistema za brzo obaveštavanje o izgubljenim i ukradenim eksplozivima i sumnjivim transakcijama, razvoj mogućnosti istraživanja eksploziva u europolu i planovi za proveru službenika u toj industriji.
midis të tjerash, masat do të parashikojnë ngritjen e sistemeve të alarmit të shpejtë mbi eskplozivët e gjetur dhe transaksionet e dyshimta, zhvillimin e një aftësie forensike për ekspozivat në europol dhe plane për të shqyrtuar me imtësi personelin e industrisë.

«ti problemi sprečavaju investiranje, blokiraju ekonomski razvoj, guše pojedinačne inicijative, korumpiraju ili odvraćaju mlade ljude i koštaju državu više miliona u izgubljenim prihodima».
"këto probleme pengojnë investimet, bllokojnë zhvillimin ekonomik, mbytin nismën individuale, korruptojnë apo dëbojnë të rinjtë dhe i kushtojnë shtetit miliona në të ardhura të humbura."