Results for korupcionaške translation from Serbian to Albanian

bivši ministar paul pakuraru suspendovan je u ponedeljak predsedničkim ukazom, zbog njegove navodne umešanosti u korupcionaške spletke.
një dekret presidencial pezulloi ish ministrin paul purkaru për përfshirjen e tij të dyshuar në skemat e korrupsionit.

dailakis je to ignorisao, pozvavši u ponedeljak portparola vlade teodorosa rusopulosa da podnese ostavku zbog navodne umešanosti u korupcionaške skandale.
dailakis e shpërfilli këtë, duke kërkuar të hënën dorëheqjen e zëdhënësit të qeverisë theodoros rusopulos lidhur me përfshirjen e tij të dyshuar në skandalet e korrupsionit.

opozicioni poslanici takođe su optužili premijera salija berišu da je ugrozio nastojanja albanije za članstvo u nato- u podržavajući krijumčarske i korupcionaške mreže.
deputetët e opozitës akuzuan gjithashtu kryeministrin sali berisha për rrezikimin e ofertës së anëtarësimit të shqipërisë në nato, duke mbështetur rrjetet e trafikimit dhe të korrupsionit.

pretres je, kako se izveštava, usledio posle priprema koje su trajale preko godinu dana tokom kojih su tajni agenti bili prerušeni u studente, a vlasti obavljale prismotru profesora osumnjičenih za korupcionaške aktivnosti.
bastisja thuhet se pasoi më tepër se një vit përgatitjesh gjatë të cilit agjentët e fshehtë të hequr si studentë dhe autoritetet kryen vëzhgimin e pedagogëve të dyshuar për veprimtari korruptive.

Četvorica uhapšenih, uključujući i jednog pukovnika, optuženi su za "korupcionaške postupke u upravljanju vojnim sredstvima", rekli su tužioci, ali ih nisu identifikovali.
të katër të arrestuarit, duke përfshirë një kolonel ushtrie, janë akuzuar për "aksione korruptive në menaxhimin e mallrave", u shprehën prokurorët që i identifikuan ata.

aleksandrov, koji je prošle nedelje uzeo slobodne dane kako bi olakšao istragu skandala, optužio je ovčarova, koji je takođe jedan od potpredsednika bsp, ne samo za umešanost u korupcionaške šeme, nego i da mu je lično pretio.
alexandrov, i cili u largua javën e kaluar për të lehtësuar hetimet në këtë skandal, akuzoi ovcharov, i cili është gjithashtu një nga zëvendës-kryetarët e bsp-së, jo vetëm për përfshirje në skemat e korrupsionit, por edhe se ka kërcënuar atë personalisht.

rumunski premijer taričanu prihvatio ostavku ministra rada 24/09/2008 bukureŠt, rumunija -- premijer kalin popesku taričanu saopštio je u utorak (23. septembra) da je prihvatio ostavku ministra rada paula pakurarua koji je u ponedeljak suspendovan predsedničkim ukazom, zbog navodne umešanosti u korupcionaške spletke.
tarikeanu i rumanisë pranon dorëheqjen e ministrit të punës 24/09/2008 bukuresht, rumani -- kryeministri kalin popesku tarikeanu njoftoi të martën (23 shtator) se kishte pranuar dorëheqjen e ministrit të punës paul purkaru i cili u pezullua nga dekreti presidencial të hënën për përfshirjen e tij në skemat e korrupsionit.