Results for modernizaciju translation from Serbian to Albanian

projekti i planovi za modernizaciju luke drač
projekte e plane parashikojnë modernizimin e portit të durrësit

turski parlament odobrio modernizaciju vojnih baza
parlamenti turk lejon përmirësimin e bazave ushtarake

sredstva će biti iskorisćena za modernizaciju vojske.
fondet do të përdoren për modernizimin e ushtrisë.

to bi, opet, usporilo modernizaciju osnovne infrastrukture.
kjo, nga ana e vet, do të ngadalësonte tempin e modernizimit të infrastrukturës.

ta sredstva biće upotrebljena za modernizaciju šestog generatora.
fondet do të përdoren për të modernizuar njësinë e gjashtë të kompleksit.

sredstva će delimično biti iskorištena za modernizaciju državne administracije.
fondet do të përdoren pjesërisht për të modernizuar administratën shtetërore.

investicije će biti usmerene na građevinarstvo, železnicu i modernizaciju luka.
investimi do të synojë ndërtimin, hekurudhat dhe modernizimin e porteve.

razgovori su bili fokusirani na vojne reforme i modernizaciju opreme.
bisedimet u përqëndruan në reformën ushtarake dhe modernizimin e pajisjeve.

inicijativa je deo nacionalnog programa za dugoročnu modernizaciju pogranične infrastrukture..
iniciativa është pjesë e një programi kombëtar për modernizimin afat- gjatë të infrastrukturës kufitare.

plan je fokusiran na modernizaciju postojećeg sistema i izgradnju moderne infrastrukture.
plani përqëndrohet në modernizimin e sistemit ekzistues dhe në ndërtimin e infrastrukturës moderne.

bez obzira na modernizaciju, mnogi ramazan povezuju sa porodicom i prijateljima.
duke lënë mënjanë modernizimin, shumë e shoqërojnë ramazanin me familjen dhe miqtë.

još jedan prioritet je modernizacija vojne opreme i povećanje budžeta za modernizaciju.
një përparësi tjetër është riorganizimi i pajisjeve të ushtrisë dhe rritja e buxhetit për modernizimin.

bugarska trenutno razmatra druge opcije za privatizaciju i modernizaciju državne kopanije btk.
bullgaria tashmë është duke shqyrtuar disa alternative privatizimi dhe modernizimi për btk në pronësi shtetërore.

albanska vlada je namenila 96 miliona eura za modernizaciju nacionalne drumske mreže ove godine.
qeveria e shqipërisë ka rezervuar 96 milion euro për modernizimin e rrjetit rrugor kombëtar gjatë këtij viti.

ovo ulaganje obavlja se u sklopu programa svetske banke za restruktuiranje i modernizaciju železničkog saobraćaja.
investimi është pjesë e programit të financuar nga banka botërore për të ristrukturuar dhe modernizuar transportin hekurudhor.

dok planovi za modernizaciju aerodroma dobijaju na značaju, na površinu izbija pitanje njegovog imena.
teksa planet për aeroportin ecin përpara, del çështja e emrit të tij të ardhshëm.

bakojani je čestitala i jednom i drugom protivkandidatu nakon izbora i ponovo pozvala na modernizaciju nove demokratije.
bakojanis uroi të dy rivalët e saj gjatë votimit, ndërsa i bëri thirrje përsëri demokracisë së re që të modernizohet.

u bosni i hercegovini u toku je sprovođenje ambicioznog programa usmerenog na modernizaciju osnovnog, srednjeg i višeg obrazovanja.
në bosnjë dhe hercegovinë po zbatohet një program ambicioz që synon modernizimin e arsimit fillor, sekondar dhe të lartë.

turski ministar saobraćaja binali jildirim najavio je planiranu modernizaciju u četvrtak (18. januara).
ministri turk i transporteve binal jildirim njoftoi planet e rinovimit të enjten (18 janar).

projekti uključuju izgradnju 10.000 kilometara puteva, modernizaciju ruralnih područja i izgradnju mreža za kanalizaciju i snabdevanje vodom.
projektet përfshijnë ndërtimin e 10,000 km rrugë, modernizimin e zonave rurale dhe ndërtimin e rrjeteve të ujrave të zinj dhe të ujit të pijshëm.