Results for najbolje translation from Serbian to Albanian

cilj nam je da uradimo najbolje.
po synojmë për më të mirën.

među tih pet zemalja najbolje stoji poljska.
mes të dhjetëve, polonia është duke u paraqitur më mirë.

bugarska je najbolje rangirana, na 12 mestu.
bullgaria renditet me lart, ne vendin e 12-te.

mislim da tako najbolje čuvamo svoje prijateljstvo.
mendoj se kështu e mbajmë më mirë miqësinë tonë.

"mislim da je međunarodni sud najbolje rešenje."
"unë mendoj se gjykata ndërkombëtare është zgjidhja më e mirë."

popovski: status kvo je najbolje rešenje za kosovo
popovski: gjendja e tanishme është më e mira për kosovën

mislim da bi za njega bilo najbolje da to učini.
unë mendoj se ajo do të jetë gjëja më e mirë për të.

setimes: Šta je po, po tebi, najbolje u srbiji?
setimes: cila është gjëja më e mirë e serbisë?

"važno je da obe strane pronađu najbolje rešenje".
"Është e rëndësishme që të dy palët të gjejnë zgjidhjen më të mirë."

Škola takođe nudi kurseve višeg nivoa za najbolje studente.
shkolla gjithashtu ofron kurse të nivelit më të lartë për studentët më të mirë.

''istorija nas uči da dugoročne investicije ... pokazuju najbolje rezultate.
''historia na mëson se një investim afat-gjatë... tregon rezultatet më të mira.

dok se sve drugo pogoršava, ljudi čine najbolje [što mogu].
ndërsa gjithshka tjetër po bëhet më keq, njerëzit bëjnë më të mirën [që mundin].

"toše je probudio najbolje u nama, ponovo ujedinio naše zemlje."
"tose ka ringjallur më të mirën tek ne, bashkoi përësri popujt tanë."

generalno gledano, opozicione stranke na balkanu najbolje su prošle na izborima.
në përgjithësi, partitë e opozitës në ballkan dolën më mirë në votime.

dvojica lidera nisu se složili oko toga kako bi bilo najbolje nastaviti mirovni proces.
dy drejtuesit nuk pajtohen lidhur me sa duhet të ecin përpara në procesin e paqes.

"oni koji su prošli kroz iste muke najbolje se međusobno razumeju", kaže ban.
"ata që kaluan nëpër të njëjtën sprovë të rëndë e kuptojnë më mirë njëri-tjetrin," thotë ban.

"ipak bi za makedoniju bilo najbolje kada bi dobili poziv", dodao je on.
"do të ishte prapë më e mira për maqedoninë në qoftë se ne marrim një ftesë,"

"Želimo da obezbedimo najbolje moguće uslove za obrazovanje naših učenika po evropskim standardima.
"dëshirojmë të sigurojmë kushtet më të mirë të mundshëm të arsimit për nxënësit tanë, në përputhje me standartet europianë.

hrvatski sportski dnevnik sportske novosti objavio je rezultate ankete za najbolje sportiste u 2004. godini.
e përditëshmja sportive kroate sportske novine njoftoi rezultatet e anketës së saj për atletët më të mirë të vitit për 2004.

"o našoj vojnoj komponenti u vežbi čuo sam isključivo sve najbolje," rekao je on.
"gjithshka dëgjova rreth komponenetes sonë ushtarake në stërvitje është vetëm më e mira," tha ai.