Results for osumnjičenik translation from Serbian to Albanian

osumnjičenik za korupciju suočava se sa ekstradicijom u hrvatsku
i dyshuari për korrupsion përballet me ekstradimin në kroaci

on je četvrti osumnjičenik koji je uhapšen u vezi sa tim slučajem.
ai është i dyshuari i katërt arrestuar në lidhje me rastin.

gojko janković je drugi osumnjičenik za ratne zločine koji je prebačen iz haškog tribunala kako bi mu bilo suđeno u bih.
gojko jankoviç ishte i dyshuari i dytë për krime lufte transferuar nga gjykata e okb- së për t' u gjykuar në bih.

bugarski osumnjičenik je, kako se izveštava, trebalo da dobije pošiljku kokaina u solunu, gde je osnovao kompaniju.
i dyshuari bullgar u njoftua se mendohej të merrte ngarkesën e kokainës në selanik ku kishte ngritur një ndërmarrje.

glavni osumnjičenik, državljanin moldavije, dobio je zatvorski dopust zbog lakše operacije oka i nikada se nije vratio da izdrži svoju kaznu.
i dyshuari kryesor, një shtetas moldav, mori një lirim nga burgu për një operacion të vogël në sy dhe nuk u kthye kurrë të përfundojë dënimin e vet.

pored toga, lider demokratske unije za integraciju (dui) ali ahmeti opisan je kao neko ko traži azil, osoba sa kontroverznom ulogom na unutrašnjem i međunarodnom planu i osumnjičenik za ratne zločine.
përveç kësaj, udhëheqësi i bashkimit demokratik për integrimin (bdi) ali ahmeti është përshkruar si një azil-kërkues, një person me rol të diskutueshëm ndërkombëtar e në vend dhe një i dyshuar për krime lufte.

američki ambasador u beogradu majkl polt izjavio je da članstvo srbije i crne gore u programu partnerstvo za mir i kasnije u nato-u nije moguće sve dok osumnjičenik za ratne zločine ratko mladić izbegava hapšenje. [arhivski snimak]
ambasdori i shba në beograd majkëll polt tha se anëtarësimi në programin e partneritetit për paqe dhe më pas në nato, nuk është i mundur për serbi-malin e zi për aq sa i dyshuari për krime lufte ratko mlladiç i shmanget kapjes. [dosje]