Results for pokazaæe translation from Serbian to Albanian

da se pravdam, moja æe me usta osuditi; da sam dobar, pokazaæe da sam nevaljao.
edhe sikur të isha i drejtë, vetë të folurit tim do të më dënonte; edhe sikur të isha i ndershëm, ai do të provonte se jam i çoroditur.

jer otac sina ljubi, i sve mu pokazuje što sam èini; i pokazaæe mu veæa dela od ovih da se vi èudite.
sepse ati e do birin dhe i dëfton gjithçka që bën vetë; dhe do t'i dëftojë vepra më të mëdha se këto, që të mrekulloheni.

jer, gle, mrak æe pokriti zemlju i tama narode; a tebe æe obasjati gospod i slava njegova pokazaæe se nad tobom.
sepse ja, terri mbulon tokën dhe një errësirë e dëndur mbulon popujt; por mbi ty ngrihet zoti dhe lavdia e tij duket mbi ty.

jer æe iziæi lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaæe znake velike i èudesa da bi prevarili, ako bude moguæe, i izabrane.
sepse do të dalin krishtër të rremë dhe profetë të rremë, dhe do të bëjnë shenja të mëdha dhe mrrekulli të tilla aq sa t'i mashtrojnë, po të ishte e mundur, edhe të zgjedhurit.

svakog æe delo izaæi na videlo; jer æe dan pokazati, jer æe se ognjem otkriti, i svako delo pokazaæe oganj kao što jeste.
vepra e secilit do të shfaqet, sepse dita do ta tregojë; sepse do të zbulohet me anë të zjarrit, dhe zjarri do të provojë veprën e secilit e ç'lloji është.

i gospod æe pustiti da se èuje slava glasa njegovog, i pokazaæe kako maše rukom svojom s ljutim gnevom i plamenom ognjenim koji proždire, s rasapom i sa silnim daždem i s gradom.
pastaj zoti do të bëjë të dëgjohet zëri i tij madhështor dhe do të tregojë si godet me krahun e tij kur tërbohet zemërimi i tij, në flakën e një zjarri gllabërues, në mes shpërthimesh të furishme, uraganësh dhe breshëri gurësh.

pokazaæeš istinu jakovu, milost avramu, kako si se zakleo ocima našim u staro vreme.
ti do t'ia tregosh besnikërinë tënde jakobit dhe dhemshurinë tënde abrahamit, siç iu betove etërve tanë qysh në kohërat e lashta.