Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
političari su nas … lagali.
politikanët ... na gënjyen.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ovi političari moraju da odu.“
këta politikanë duhet të ikin."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i političari govore o korupciji.
zyrtarët po flasin gjithashtu hapur rreth praktikave të korruptuara.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
današnji političari nisu uradili ništa.
politikanët sot nuk kanë bërë asgjë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovski političari traže izlaz iz ćorsokaka
politikanët e kosovës kërkojnë zgjidhje për bllokimin
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
političari iz srbije takođe su brzo reagovali.
politikanët nga serbia qenë gjithashtu të shpejtë për të reaguar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"neki političari [pokušavaju da] unište rs.
"disa politikanë [po përpiqen] të shkatërrojnë rs.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opozicioni političari već su izrazili svoje sumnje.
politikanët e opozitës tashmë kanë shprehur dyshimet e tyre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prokurdski političari pronašli novi život u bdp-u
politikanët pro-kurdë gjejnë jetë të re në bdp
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
grčki političari na kipru pozdravili su ovaj zaokret.
politikanët qipriotë grekë e përshëndetën këtë ndryshim.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
albanski političari kritikovani oko priprema za lokalne izbore
politikanët shqiptarë kritikohen lidhur me periudhën para zgjedhjeve lokale
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kosovski političari odustaju od planova za deklaraciju o nezavisnosti
politikanët e kosovës tërheqin planet për deklaratën e pavarësisë
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stipe mesić: „potrebni su političari sa vizijom“
stipe mesiç: duhen "politikanë me vizion"
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
međutim, neki energetski analitičari i političari nisu toliko optimistični.
por disa analistë të energjisë dhe politikanë nuk janë aq optimistë.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, političari u albaniji ne žele da se promene, kaže pasko.
megjithatë, politikanët në shqipëri nuk duan të ndryshojnë, tha pasko.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
broz: sadašnji političari su "levlji" od nekadašnjih komunista.
broz: politikanët e tanishëm janë më "majtistë" sesa ishin komunistët në ditët e tyre.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
makedonski političari podeljeni oko budućnosti bezbednosne misije operativne grupe lisica
politikanët maqedonas të ndarë mbi të ardhmen e misionit të sigurisë së forcës së posaçme foks
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalni političari ponekad pokušavaju da sredstva preusmere i utiču na projekte.
disa herë politikanët vendas duan t'i çojnë burimet diku gjetkë dhe të ndikojnë në projektet.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
srpski i pro-jugoslovenski crnogorski političari postigli dogovor o zajedničkoj strategiji
politikanët serbë dhe malazezë pro-federatës bien dakord mbi strategjinë e përbashkët
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mitić: mislim da životni uslovi, a ne političari, uzrokuju odluke.
mitic: mendoj se kushtet e jetës, jo politikanët, shkaktojnë vendimet.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: