Results for programskog translation from Serbian to Albanian

zvaničnici i političari su uglavnom odbili da komentarišu incident, s obrazloženjem da ne žele da ugroze nezavisnost programskog saveta.
zyrtarët dhe politikanët në përgjithësi u përmbajtën nga komentet mbi incidentin, duke thënë se nuk donin të pengonin pavarësinë e këshillit të programacionit.

svetska banka je odobrila tranšu od 100 miliona evra na osnovu drugog programskog kredita za prilagođavanje, nakon što su hrvatske vlasti ispunile uslove za to.
banka botërore miratoi një këst 100 milion euro në kuadrin e kredisë së dytë programatike të rregullimit, pasi autoritetet kroate kompletuan kërkesat.

tim banke boravi u zemlji kako bi procenio sprovođenje drugog programskog kredita za razvojnu politiku, u okviru kojeg se makedonija nada da će dobiti oko 30 miliona dolara.
ekipi i bankës është në vend për të vlerësuar kredinë e programit të dytë të zhvillimit të politikave, në kuadrin e së cilës maqedonia shpreson të marrë rreth 30 milion $.

u drugim vestima, svetska banka je odobrila drugu tranšu programskog finansijskog kredita za prilagođavanje javnog sektora iii za tursku, saopštilo je ministarstvo finansija u četvrtak.
në lajme të tjera, departamenti i thesarit tha të enjten se banka botërore miratoi këstin e dytë për kredinë programatike financiare dhe rregullimin huasë për sektorin publik iii për turqinë.

makedonija će tražiti izmenu nekih uslova svog drugog programskog sporazuma za prilagođavanje sektora finansija i preduzeća sa svetskom bankom, da bi mogla da izađe u susret zahtevima radnika u gubitaškim preduzećima u toj zemlji.
zepter bosnia, dega në bosnje-hercegovinë e prodhuesit kryesor të të mirave për konsumatorë zepter international, njoftoi një fitim prej 15.3 milion euro. zepter bosnia tha se numri i klientëve të saj në vend ka arritur në 23,000.

tekuća prodaja bulgartabaka biće značajan privatizacioni posao za ovu zemlju, a predstavlja i jedan od uslova za produžavanje pomoćnog mehanizma svetske banke, programskog kredita za prilagođavanje (pal).
shitja e tanishme e bulgartabak do të jetë një marrëveshje privatizimi historike për vendin dhe ështe një prej kërkesave për dhënien e instrumentit të huasë programatike të rregullimit (pal) të bankës botërore.

rumunija će do juna dovrsiti sprovođenje programa svetske banke 30/01/2004bukurest, rumunija -- ministar finansija mihaj tanasesku izjavio je u četvrtak (29. januara) da će vlada do juna ispuniti sve uslove u okviru programskog kredita svetske banke za strukturno prilagođavanje (psal ii).
rumania do të përfundojë programin e bankës botërore deri në qershor 30/01/2004bukuresht, rumani -- ministri i financave mihai tanashesku tha të enjten (29 janar) se qeveria do të përmbushë të gjitha kushtet e programit të kredisë rregulluese strukturore programatike të bankës botërore (psal ii), deri në qershor.