Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zato neæe moæi sinovi izrailjevi stajati pred neprijateljima svojim; pleæa æe obraæati pred neprijateljima svojim, jer su pod prokletstvom; neæu vie biti s vama, ako ne istrebite izmedju sebe prokletinju.
prandaj bijtë e izraelit nuk mund t'iu bëjnë ballë armiqve të tyre, dhe kanë kthyer kurrizin para tyre, sepse janë bërë ata vetë të mallkuar. unë nuk do të jem më me ju, në rast se nuk shkatërroni gjërat e caktuara që të shfarosen midis jush.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mada su sve četiri rangirane niže od grčke i nalaze se u blizini samog dna tabele, ni jedna od njih ne pripada grupi 18 zemalja, takozvanih "grešnika", koji će se suočavati sa "prokletstvom duga" najmanje još jednu deceniju.
ndërsa të katër ato janë renditur më ulët se greqia dhe pranë fundit të tabelës, asnjë prej tyre nuk i takon grupit prej 18 vendesh të ashtuquajtur "mëkatarë" që do të vuajnë një "mallkim borxhi" për të paktën një dekadë tjetër.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting