Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinova nevonskih pedeset i dva;
بنو نبو اثنان وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi iz netofata pedeset i est;
رجال نطوفة ستة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinova magvisovih sto i pedeset i est;
بنو مغبيش مئة وستة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ljudi iz drugog nevona pedeset i dva;
رجال نبو الاخرى اثنان وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i stajae voda povrh zemlje sto pedeset dana.
وتعاظمت المياه على الارض مئة وخمسين يوما
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinova arahovih est stotina i pedeset i dva;
بنو آرح ست مئة واثنان وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i posadie se na gomile po sto i po pedeset.
فاتكأوا صفوفا صفوفا مئة مئة وخمسين خمسين.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i poive noje posle potopa trista pedeset godina.
وعاش نوح بعد الطوفان ثلث مئة وخمسين سنة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinova adinovih èetiri stotine i pedeset i èetiri;
بنو عادين اربع مئة واربعة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sinova elama drugog, hiljada i dvesta i pedeset;
بنو عيلام الآخر الف ومئتان واربعة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se navri pedeset dana behu zajedno svi apostoli jednoduno.
ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a na prednjoj strani prema istoku zavese od pedeset lakata;
والى جهة الشرق نحو الشروق خمسون ذراعا.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a u vojsci njegovoj pedeset i devet hiljada i tri stotine izbrojanih.
وجنده المعدودون منهم تسعة وخمسون الفا وثلاث مئة.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bee ih izbrojanih od plemena neftalimovog pedeset i tri hiljade i èetiri stotine.
المعدودون منهم لسبط نفتالي ثلاثة وخمسون الفا واربع مئة
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bee ih izbrojanih od plemena isaharovog pedeset i èetiri hiljade i èetiri stotine.
المعدودون منهم لسبط يسّاكر اربعة وخمسون الفا واربع مئة
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bee ih izbrojanih od plemena gadovog èetrdeset i pet hiljada, est stotina i pedeset.
المعدودون منهم لسبط جاد خمسة واربعون الفا وست مئة وخمسون
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to su porodice manasijine, a od njih bee izbrojanih pedeset i dve hiljade i sedam stotina.
هذه عشائر منسّى. والمعدودون منهم اثنان وخمسون الفا وسبع مئة
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tada mu rekoe jevreji: jo ti nema pedeset godina, i avraama li si video?
فقال له اليهود ليس لك خمسون سنة بعد. أفرأيت ابراهيم.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a ograda koja bee spolja prema kletima k tremu spoljanjem pred kletima imae u duinu pedeset lakata.
والحائط الذي من خارج مع المخادع نحو الدار الخارجية الى قدام المخادع طوله خمسون ذراعا.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
od sinova sehanije, koji bee od sinova farosovih, zaharija i s njim na broj mukinja sto i pedeset;
من بني شكنيا من بني فرعوش زكريا وانتسب معه من الذكور مئة وخمسون.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: