Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nego idite k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.
այլ աւելի շուտ գնացէ՛ք Իսրայէլի տան կորած ոչխարների մօտ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a koji ulazi na vrata jeste pastir ovcama.
իսկ ով դռնով է մտնում, հովիւ է ոչխարների:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a on odgovarajuæi reèe: ja sam poslan samo k izgubljenim ovcama doma izrailjevog.
Նա պատասխան տուեց եւ ասաց. «Այլ տեղ չեմ ուղարկուած, եթէ ոչ Իսրայէլի տան կորուսեալ ոչխարների մօտ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada im reèe isus opet: zaista, zaista vam kaem: ja sam vrata k ovcama.
Դարձեալ Յիսուս նրանց ասաց. «Ճշմարիտ, ճշմարիտ եմ ասում ձեզ, որ ես եմ ոչխարների դուռը:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i otiavi josif javi faraonu i reèe: otac moj i braæa moja s ovcama svojim i s govedima svojim i sa svim to imaju dodjoe iz zemlje hananske, i evo ih u zemlji gesemskoj.
Յովսէփն եկաւ եւ այդ մասին պատմեց փարաւոնին: Նա ասաց. «Իմ հայրն ու եղբայրները իրենց ոչխարներով ու արջառներով, իրենց ամբողջ ունեցուածքով եկել են Քանանացիների երկրից եւ ահա Գեսեմում են»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: