Results for просторија translation from Serbian to Bulgarian

Врло лепа просторија.
Добра бръснарница.

Тајна просторија?
Тайна стая?

Ово је машинска просторија.
Това е машинното.

Јединица два, просторија три, покрет!
Движение!

Имамо налог за претрес просторија.
Имаме заповед за претърсване на помещенията.

Хапшење због чега? -... и претрес просторија.
В обвинение за убийство.

Кладим се да овде постоји нека тајна просторија.
Трябва да има някаква тайна стая.

-Просторија саграђена испод старе имовине моје породице.
Това е подземие, стар имот на семейството ми.

- Исекао сам уже које нас је спајало код његових просторија.
- Отрязах го при неговата барака. - Отряза го?

Нашао сам ову књигу антиквитете у једној од просторија холдинг.
Намерих тази стара книга.

[Баркер] Реј Донован имамо налог за претрес просторија!
Рей Донован, имаме заповед за обиск!

Да ли је чисто? -Тунел наставља даље, али овде је просторија.
Тунелът продължава, но... но тук има стая.

Ту је стварно лепа просторија с друге стране, али мораш да пливаш до ње.
- Имам много готина зала там, но... Трябва да плуваш дотам.

То је просторија у углу са детекторима кретања које је Вистлер чуо. То је Козмова канцеларија.
tова е ъгловата стая... с детекторите за движение, които Свирчо чу.

Бојим се да ми овде немамо места за смештај немамо просторија за мајке регрутованих војника.
Страхувам се, че не можем да ви настаним. Няма места за майките на доброволците.

Оне налоге за претрес просторија сам добио, Калахан не да би ти био судија, порота и егзекутор.
Имах заповед за обиск, Калахан не за да станеш съдия, съдебни заседатели и изпълнител.

Ако је ово стварно наш брод, онда би ова просторија требала бити закључана на свом месту а иза тих врата би требао бити командни мост.
Ако наистина това е нашата смяна, стаята трябва да се е преместила и зад тази врата би трябвало да е мостикът.