Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
samo blatnjavu kandŽu.
Не видях лицето му. Само дълга, окаляна ръка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pokušajte da izbegnete blatnjavu devojčicu.
И се опитайте да избегнете спящото момиче.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
biraš li prut, riblje ulje, ili mračnu, blatnjavu rupu?
Пръчката, рициновото масло или тъмната дупка?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali dugo ne mogaše biti. odelo natopljeno i otežalo, povuče jadnu nesrećnicu od njene pesme, u blatnjavu smrt.
Ала това било за кратко... докато дрехите й натежали, напоени от водата,... и повлекли клетата девойка от ложето й песенно... към тинестата смърт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: