Results for disfunkcionalna translation from Serbian to Bulgarian

komplikovana. -potpuno disfunkcionalna porodica...
Напълно дискфункционално семейство....

bez rakete mi smo disfunkcionalna porodica.
Без ракетата ние няма да бъдем пълноценно семейство.

disfunkcionalna smo obitelj, ali nismo ubojice.
Семействот ми не беше перфектно, но не сме убийци

prevara je da ti je kita funkcionalno disfunkcionalna.
Недостатъкът е, че пишката ти не работи.

koliko god disfunkcionalna, oduvijek smo bili obitelj.
Макар и скапано, ние винаги сме били семейството.

naša porodica je rasparčana i disfunkcionalna kao i uvek.
Нашето семейство е разрушено и нефункциониращо както винаги.

zato što je disfunkcionalna. može se reći da je takva.
- Неблагополучно, така да се каже.

nećemo biti prva disfunkcionalna porodica koja je napravila profit.
Няма да сме първият род който изкарва пари.

-Što znaš o tome? dea je disfunkcionalna obitelj, u redu?
Никой не може да каже нищо за това.

a sad, sviđalo ti se to ili ne, mi jesmo porodica... sjebana i disfunkcionalna.
Сега, харесва ти или не, ние сме семейство... разбито, сбъркано, жалко подобие на семейство.

očito, ova sredina je disfunkcionalna. andrew je povratio moje usluge zbog traženja bolje životne situacije.
Очевидно е че тази среда не е подходяща за него, и за това той ме нае да му ппомогна.

lex je također rekao da je bila u onom skloništu zbog tebe da je vaša veza bila toliko disfunkcionalna i da si je neprestano povrjeđivao.
Каза също, че е била в лудницата заради теб. Че връзката ви е била пагубна и ти постоянно си я наранявал.

matei kaže da je u korenu problema disfunkcionalna porodica, kao i da su zakoni protiv trefikinga manjkavi. [rojters]
maтей твърди, че дисфункцията на семейството е ключов проблем и че законите за борба срещу трафика на хора са дефектни. [Ройтерс]

guvernerko, ja priznajem da je to disfunkcionalna kampanja, ali to je ono što sam naslijedio, i ja radim moj najviše što mogu kako bi pomogao dobiti ove izbore.
Губернаторе, допускам, че това е една нефункционална кампания, но това е, което получих като наследство, и правя най-доброто, за да помогна да спечелим тези избори.

gledaj, bez uvrede, ali mislim da će trebati puno više od tvoje smrti da popravi godine ljutnje i propuštenih rođendana i sva ta disfunkcionalna sranja ali lijepo od tebe što si to htio.
Виж, не се обиждай, но мисля че не трябва повече от смъртта ти за да се оправят години отхвърляне, пропуснати родженни дни и всички лайнарщини, но беше прекрасна идея!

i to nije jebote osjećati-dobar 80 je film godine, gdje je za sedam sati, mi staviti na stranu naše diffs i kroz commiserating o naše međusobno disfunkcionalna obitelj živi, ?
Тук сме за 7 часа. Оставяме настрана затрудненията и проблемите в семействата си и колко самотни или отчуждени се чувстваме или да намерим някаква обща тема и да финишираме като най-добри приятели.