Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evo dokumenata.
- Ето досието.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez dokumenata?
Без документи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nema dokumenata.
- Не намирам лична карта.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brisanje dokumenata
Изтриване на файлове.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumenata je puno.
Има доста материал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kakvih dokumenata?
- Какви документи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
još nekoliko dokumenata.
- Имам да прибавя още няколко файла.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imate još dokumenata?
Имаш ли още документи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-koliko ima dokumenata?
Колко са документите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"bez licnih dokumenata".
Хавиер.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daj mi pola tih dokumenata.
Дай ми половината папки.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez odeće, bez dokumenata.
Без дрехи. Без лична карта, без нищо.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez dokumenata, nema... sjajno.
Нито документи, нито роднини...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evo tvojih licnih dokumenata
Ето ги новите ти документи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
evo dokumenata koji to potvrđuju.
Имам документи, които го потвърждават.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bez novca, ličnih dokumenata.
Никакви пари, никакви документи за самоличност.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mogu da uzmem par dokumenata.
Не! Мога да вдигна няколко документа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ima li dokumenata o razvodu?
- Някакви разводи?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
moje zavođenje dokumenata je besprekorno.
Това заболя.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, bez dokumenata ne može daleko.
Но без документи, не може да стигне далеч. Точно така.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: