Results for drugovima translation from Serbian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Bulgarian

Info

Serbian

- drugovima.

Bulgarian

- На приятелите.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svojim drugovima.

Bulgarian

Пред приятелите ми!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"pred našim drugovima

Bulgarian

"другаря Котов

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-napolje sa drugovima.

Bulgarian

-Ще излизам с приятели.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- bio si sa drugovima?

Bulgarian

С приятели ли беше?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

našim ruskim drugovima

Bulgarian

нашите руски другари

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi ka svojim drugovima.

Bulgarian

Иди при другарите си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hvala.recite drugovima.

Bulgarian

Благодаря. Кажете и на приятелите си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- među drugovima nema tajni.

Bulgarian

Приятелите нямат тайни.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mimoišao si se sa drugovima.

Bulgarian

Колегите ви тъкмо си тръгнаха.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a među drugovima u koreji?

Bulgarian

- Не. Или бойни другари в Корея?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-ne, samo sam bila sa drugovima.

Bulgarian

Не работиш ли за него като куриер? Не.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali sad je zajedno sa drugovima.

Bulgarian

- В групата, с която е, има и други известни съучастници.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nećeš pričati svojim drugovima?

Bulgarian

- Приятелите ти не говорят ли?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- upoznaj se sa mojim drugovima.

Bulgarian

Запознай се. Моите момчета. - Иван.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

drugovima koji su i dan danas tu

Bulgarian

Приятели, които са до него и до ден-днешен.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idi se igraj sa svojim drugovima.

Bulgarian

Иди да играеш с приятелите си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da me napljujes pred tvojim drugovima!

Bulgarian

А ти ме унижаваш пред приятелите ти!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

–vrati se svojim drugovima u bar.

Bulgarian

Върни се при приятелите си.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idem da se vidim sa nekim drugovima.

Bulgarian

Отивам да се видя с едни приятели.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,712,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK