Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informirani pogodak.
Казвай какво мислиш.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
držite me informirani.
Дръж ме в течение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro ste informirani.
Добре сте информиран.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali dobro ste informirani.
Добре си била осведомена.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, krivo su informirani.
Ами, деинформирани са.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a ti jako dobro informirani.
А ти си много добре информирана.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-mora da ste krivo informirani.
Имаш грешна информация.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro ste informirani, g'kar.
Добре сте информиран, Ж'Кар.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bit čete informirani čim se sakupe...
Ще бъдете информирани за вашето разпределение...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kad završe, bolje su informirani.
Прелистват го докато закусват и така стават по-добре информирани граждани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim hetty trebaju biti informirani.
Мисля, че трябва да информираме Хети.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-niste li rekli da ste informirani?
Нали каза че си информиран.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bit čete informirani koje zemlje če ih prihvatiti.
Ще бъдете своевременно информирани в кои държави ще ви приемат.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovi studenti, veoma ste informirani, zar ne?
Вероятно е избягал през киното. Знаел си за тях?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a to smo mogli jer smo bili dobro informirani.
Можахме и постигнахме всичко това, защото бяхме информирани.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nisam znao. -Ćelavi su manje informirani.
Може би понеже плешивите не са толкова добре информирани за разлика от мъжете с коси.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, mogu. samo sam mislio da želite biti informirani.
Да, мога, но исках да те информирам.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Žao mi je gđo dubois, ali ste prilično loše informirani.
Извинете ме, г-жа Дюбоа, но вие сте в дълбока заблуда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je necuveno! vaši loše informirani mišljenja nisu potrebni.
Няма нужда от невежото ви мнение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dajem vam informirani pristanak da razovarate o meni kao pacijentu.
Давам ти информирано съгласие да ме дискутираш като твой пациент.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: