Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grozne insekte.
- Страхотио-ужасии.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imaš insekte u kosi.
Имате насекоми в косата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
insekte, muve, pauke.
Насекоми, мухи, паяци.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oterao si i insekte.
Изплаши буболечките.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to ne objašnjava insekte.
- И това как обяснява буболечките?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti-ti proučavaš insekte?
- Изучаваш насекоми ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"101 recept za insekte."
Ау... 101 рецепти за насекоми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jedu insekte isto kao i voće
Освен плодове, те ядат и насекоми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
možeš da čuješ insekte.
Можеш да чуеш насекомите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
da, neke ptice jedu insekte.
Даа, някои птици ядат насекоми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-moj sin. on je za insekte.
Интересува се от насекоми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
insekte svetlost obično privlači.
Обикновено буболечките са привлечени от светлината.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, ubio ih je kao insekte.
Мисля, че го уби като буболечка.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedete insekte pravo sa zemlje.
Ядете насекоми направо от земята.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grozne insekte. tako ih je tata zvao.
"Страхотио-ужасии" - така ги наричаше татко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mlatilica za insekte bi bila korisnija.
Бухалка за насекоми повече ще е от полза.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li je teško uzgajati insekte?
- Пръчиците мъчно ли се отглеждат? Не!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jer slabe gaze kao insekte, kao skakavce.
Да, защото слабаците ги смачкват като буболечки. Нали? Като скакалци.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
insekte, bolesti, loše vreme i zemlju.
Насекоми, болести, лошо време и почва..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nemamo insekte na ovoj planeti. - ne?
На тази планета няма насекоми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: