Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izbrisala ih.
Изтрила ги е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izbrisala me je.
За нея не съществувах.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li izbrisala?
Изтри ли записа?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- izbrisala sam ih.
- Изтрих го.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
arhiva se izbrisala.
Архивът се самоизтри.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ona je izbrisala mejl?
Мислите, че тя е изтрила имейла вместо Прима?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja sam ga izbrisala.
Цифрите са изпилени.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sve je izbrisala. - sve?
Всичко?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izbrisala je svoj dosije.
Тя изтри всички свои записи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesi li izbrisala snimak?
Изтрила си файла.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jacklin je sigurno izbrisala.
Джаклин трябва да я е изтрила.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne. izbrisala si svoj dosije.
Изтрила си досието си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- izbrisala sam višak potprograma.
Обичам те, Седем!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izbrisala je sve što je postojalo.
Разграбиха всичко.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devon, izbrisala si mi godine.
Девън, махнала си години.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-keri je izbrisala skorašnje mejlove.
Взе ли всичко? Кери е изтрила последните си имейли.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ona te je izbrisala s tonyja!
Тя изтри името от наградата!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da je jednostavno sve izbrisala.
Мисля, че е решила да заличи инцидента от паметта си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
izbrisala si me sa liste prijatelja?
Ти ме махна от приятелите си?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- devojka koja mi je izbrisala sećanja.
Момичето, което изтри паметта ми.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: