Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi smo mobilizirali jedinicu.
Организирахме група.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
večeras odlazim, mobilizirali su me u posljednji čas.
Аз ще отплавам довечера. - Разгръщане в последната минута.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilizirali smo potragu na terenu koju vodi agent ortiz.
Инициираме подвеждаща операция, водена от агент Ортиз.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Čehoslovačka, poljska i istočna njemačka su mobilizirali snage.
Чехословакия, Полша и Източна Германия са мобилизирали силите си.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto su ih demobilizirali, a zatim mobilizirali tri sata poslije?
Въпросът е следният: защо са извадили от действие "Червения отряд", за да ги задействат отново след три часа?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
biste li mobilizirali kardiovaskularnu ekipu i pripremili se za srčanu premosnicu?
Знам кой те е забъркал в това, Константин Александър.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako jerry objavi vijest o danu kad su se Česi mobilizirali za 3. svjetski rat iako ih je okruživao jedan jedini usamljeni englez - to je dobra priča.
Ако опиша чешката мобилизация, достойна за трета световна война, проведена заради един-единствен англичанин, ще стане добър материал.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: